دەتوانم لای دکتۆری گشتی یان لە نەخۆشخانە دیلمانجم هەبێت؟

ئەگەر ئینگلیزی زمانی یەکەمت نییە، پەیوەندیی باش لەگەڵ دکتۆرەکەت بەشێکە لە چاودێریی سەلامەت. بەپێی ڕێنماییەکانی حکومەتی بەریتانیا بۆ خزمەتگوزاریی تەندروستی، دەبێت دابینکەرانی NHS دیلمانجی و وەرگێڕان لە کاتی وەرگرتنی خزمەتگوزارییەکەدا بە بێبەرامبەر بۆ نەخۆشەکان دابین بکەن، و هەمیشە لە جیاتی پشتبەستن بە خێزان یان هاوڕێ، دیلمانجی پیشەیی پێشنیار بکرێت.

بۆچی خزم یان منداڵ نا؟

لەوانەیە خزمێک هەندێک شت لەبیر بکات، بۆچوونی خۆی زیاد بکات یان لە هەندێک پرسیار شەرم بکات؛ لەوانەشە تۆ نەتەوێت هەموو شتێک ببیستێت. هەمان ڕێنمایی دەڵێت بەکارهێنانی منداڵ وەک دیلمانج گونجاو نییە. دیلمانجی پیشەیی بێلایەنە، هەموو قسەکان وەردەگێڕێت و بە نهێنی دەیانپارێزێت.

ڕێنماییی NHS England چی دەڵێت

ڕێنماییی ساڵی ٢٠١٨ی NHS England دەربارەی دیلمانجی لە چاودێریی سەرەتاییدا، وەک نۆرینگەی دکتۆری گشتی (GP)، چەند بنەمایەکی ڕوون دیاری دەکات: نابێت داوا لە نەخۆش بکرێت پارەی دیلمانج بدات یان خۆی دیلمانج بهێنێت؛ نەخۆش دەتوانێت بڵێت دیلمانجی ژن یان پیاوی پێ باشترە؛ و پێویستی بە دیلمانج نابێت ببێتە هۆی ئەوەی بێ هۆ ماوەیەکی درێژتر چاوەڕێی نۆرە بکات. لەوانەیە بۆ گرتن، هەڵوەشاندنەوە یان گۆڕینی نۆرە و تێگەیشتن لە نامەکانی نۆرەش پێویستت بە دیلمانج بێت.

چۆن داوای دیلمانج بکەیت

• کاتی وەرگرتنی کات، بە بنکەی دکتۆرەکە یان نەخۆشخانەکە بڵێ کە پێویستت بە دیلمانجە.
• زمانەکە بە وردی بڵێ: کوردیی سۆرانی، نەک تەنها «کوردی»، چونکە کرمانجیش هەیە.
• ئەگەر ڕەگەزی دیلمانجەکە بۆت گرنگە، بۆ نموونە لە سەردانی سکپڕیدا، ئەوەش بڵێ.
• ئەگەر دەکرێت، داوای کاتێکی درێژتر بکە، چونکە سەردان لەگەڵ دیلمانج کاتی زیاتر دەبات.

بنکەکانی دکتۆر و نەخۆشخانەکان زۆرجار لە ڕێگەی خزمەتگوزاریی دیلمانجیی خۆیانەوە دیلمانج دەگرن، ڕووبەڕوو، بە تەلەفۆن یان بە ڤیدیۆ. ئەگەر پێشنیاریان بۆ نەکردیت، دەتوانیت خۆت داوا بکەیت.